Temporal
Преди 4 години:
|
4 years ago:
|
Матушка Серафима
|
Matushka Seraphima
|
Една усмивка
и светът е светъл! Една усмивка - тегоби бледнеят! Една усмивка - в райско кътче - и днес се вижда като малко кръстче... От 6 години тя ни топли, спасява ни от страхове и вопли; добрите трудове благослови ни - реколта да събираме с туй сладко име! "Че как ще падна!" - я описва кратко! И пак говори кратко, сладко ... |
Just one
smile
and the world is bright! Just one smile – toils grow pale! Just one smile – in a paradise – it is seen to date as a little cross... For 6 years now she(it) has warmed us over, she(it) has saved us from fears and wails; she(it) has been blessing our good works – harvest to collect with this sweet name! "How come I would fall?" – describes her briefly! And she speaks to us brief and sweet... |
19 май 2010 г.
May 19, 2010
22:30 ч. (ст.ст.) 22:30 hr (O.S.) |
|
The REPORT (in BG) read by Abbess Seraphima (Dimitrova)
МОЯ
МОЛИТВА О ОТЦА СЕРГИЯ:
Моя Молитва
|
My Prayer
|
Господи,
прости раба Твоего (новопреставленного) Сергия – отца нашего, И приеми его в селении святых Твоих! И сотвори ему вечную память и даруй ему сила Твоя чудотворная, Амин! . . . |
O Lord,
have mercy on the soul of Thy faithfull servant (newly reposed) Sergius – our beloved Father. And receive him in the heavenly abodes of Thy saints! And make his memory eternal and grant him Thy wonder-making power. Amen! . . . |
21 май / 3 юни 2008 г.
May 21/Jun 3, 2008
|
|
Матушка Серафима, архим. Сергий. митр. Киприан, архим. Серафим и (еп. Амвросий!)
archimandrite Serghiy (Yazadjiev)
|
Feb 15/28, 1924 - May 21/Jun 3, 2008
|
PRAYER FOR FATHER SERGIUS:
O Most Merciful Lord, have mercy on the soul of Thy faithful servant newly reposed our beloved Father Sergius. Grant him life eternal in the heavenly abodes among Thy saints! And through his holy prayers have mercy on us, for Thou are Good and Lover of mankind. Amen! |
