Friday, March 22, 2013


THE SEVEN SUNDAYS OF THE GREAT LENT + 2026 update




Превод от английски

  
от о. Брацо,
Сръбска Православна
Църква "Св. Георги"
в Сан Диего, Калифорния 

ПЪРВА НЕДЕЛЯ НА ВЕЛИКИЯ ПОСТ – Неделя на Православието (Йоан 1:43-52).
Тази неделя е посветена на връщането на иконите в църквите, в съответствие с решението на Седмия Вселенски Събор (787 г.). Църквата е определила този празник да се провежда всяка година в първата неделя на Великия Пост, като Неделя на Православието, като се започне от 11 март 843 г. Ежегодно на тази неделя се празнува триумфа на Православната вяра с церемония. Иконата на Христос, според до Св. Йоан Дамаскин, е отчетливо утвърждаване и напомняне на факта на Неговото Въплъщение, което има жизненоважно значение за спасението на вярващите; едно утвърждаване, което и до днешен властва в Православната църква. Честването на празника включва шествие с иконата на Христа около вътрешността на църквата с пищност и благоговение. Неделята на Православието призовава хората да се препосветят на дълбокия смисъл на своята вяра и да заявят в унисон: „Един Бог, една вяра, едно кръщение, един Бог и Отец на всички”.

ВТОРА НЕДЕЛЯ НА ВЕЛИКИЯ ПОСТ – Св. Григорий Палама (Марк 2:1-12).
Тази неделя е посветена на житието на св. Григорий Палама (14-ти век). Църквата посвещава тази неделя на св. Григорий заради православната му вяра, богословски познания, добродетелен живот, чудесата и усилията му за изясняване на православното учение по въпроса на Исихазма (от гръцки, със значение „в тишина”). Исихазмът е система на мистицизма, разпространена на Света Гора от монасите от14-ти век, които са вярвали, че човек е в състояние, чрез сложна система от аскетични практики, основаща се на идеалното спокойствие на тяло и ум, да стигне до съзирането на божествената светлина, с реална различаване между същността и дейността на Бог. Св. Григорий станал известен с усилията си да обясни разликата между правилното учение и тази теория. Григорий бил посветена на аскетичен живот в молитва и пост, които се практикуват през Великия Пост.


ТРЕТА НЕДЕЛЯ НА ВЕЛИКИЯ ПОСТ – Кръстопоклонна (Марк 8:34-38; 9:1).
Тази неделя чества всехвалния кръст и Разпятието на Иисуса Христа. Кръстът като такъв придобива смисъл и му се покланят, заради разпятието на Христос на него. Ето защо, независимо дали в химни или молитви, се подразбира, че Кръстът без Христа няма никакъв смисъл нито място в Християнството. Поклонението на Кръста е в средата на Велики Пост, за да напомни предварително на вярващите за Разпятието на Христа. Затова и пасажите от Библията и химните се отнасят до Страстите, страданията на Иисуса Христа: Четените на този ден пасажи повтарят Христовия призив към християните да посветят живота си, защото „ако някой иска да върви след Мене, нека се отрече от себе си, да вземе кръста си и Ме последва (Христос)” (Марк 8:34-35 [Мат. 16:24]). Този стих ясно показва какво е посвещението, което е необходима на християнина в три стъпки:

1. Да се откаже от своите арогантност и неподчинение на Божия План,
2. Да повдигне собствения си кръст (трудностите на живота) с търпение, вяра и пълно приемане на Волята Божия без да се оплаква, че тежестта е твърде голяма, след като се е отрекъл от себе си и след като е понесъл кръста си, което го води към
3. Решението да следва Христа.


Тези три доброволни стъпки са три връзки, които не могат да бъдат отделени една от друга, защото основната сила да бъдат постигнати е Божията Благодат, която човек винаги призовава. Поклонението на Кръста се изразява от вярващите чрез молитва, пост, милостиня и опрощение на прегрешенията на другите. На тази неделя Поклонението на Кръста се отбелязва със специална служба след Божествената Литургия, в която значението на кръста е, че той води до възкресението Христово.

ЧЕТВЪРТА НЕДЕЛЯ НА ВЕЛИКИЯ ПОСТСв. Йоан Лествичник (Марк 9:17-31).
Тази неделя чества Св. Йоан Лествичник (6-ти век), който е автор на книгата озаглавена „Стълбицата (кулминацията) на Рая”. Тази книга съдържа 30 глави, като всяка глава е като стъпало, което води до верующ и благочестив живот като кулминация на християнския живот. Дух на покаяние и отдаденост на Христа доминира същността на тази книга, заедно с монашеските добродетели и пороци. Той е бил аскет и писател за духовния живот като монах-игумен на Синайския манастир. Тези стъпала на стълбицата, така като са изложени от св. Йоан, следва да се практикуват от християните особено по време на този период на Великия Пост. Всяко едно стъпало, водещо до най-горното стъпало на стълбицата, е кулминационната същност на истинното значение на християнския живот.

ПЕТА НЕДЕЛЯ НА ВЕЛИКИЯ ПОСТ – Св. Мария Египетска (Марк 10:32-45).
Тази неделя е посветена на житието на св. Мария Египетска, която е един блестящ пример за покаяние от греха чрез молитва и пост. Тя е водила греховен живот в продължение на много години, но се е обърнала в живот на християнка. Отишла в пустинята, за да води отшелнически живот в продължение на много години, като се молила и постила в покаянието за предишния си греховен живот и там умира. Житието на св. Мария е пример за убедеността й за Христа, която мотивирала промяната на живота й от грях към святост чрез покаяние. Нейното разбиране за покаянието включвало не просто една промяна в дреболиите в живота й, а една екстремна промяна на цялото й отношение и всички мисли. Църквата почита паметта на Св. Мария заради признаването на собствените й грехове, като пример за това как човек може да се освободи от робството и товара на простъпките. Това признаване на греха е наложително по време на Великия Пост за вярващите като средство за само-наблюдение и подготовка за един по-добродетелен живот в очакване на Разпятието и Възкресението Христово.

Цветница (Йоан 12:12-18).
Тази неделя е посветена на триумфалния вход на Иисус Христос в Йерусалим. Жителите на Йерусалим приели Христа като цар, и, следователно, взели палмови клонки и излезли да Го посрещнат, като постилали палми по пътя Му. Хората викали пророчеството на Захария: „осана! Благословен Идещият в име Господне, Царят Израилев." (Йоан 12:13; Захария 9:9). Празнуването на еврейската Пасха довело тълпи от евреи и обърнали се евреи в Йерусалим. Те били чули за делата и думите на Христа, особено за възкресението на Лазар. Всички събития, свързани с Христос, имали месианско значение за евреите по онова време. Това объркало първосвещениците и фарисеите. Както обикновено, Христос отишъл в Храма да се помоли и да проповядва. Тази вечер Христос отпътувал за Витания. Традицията на Църквата на тази неделя да раздава върбови клонки идва от акта на хората да поставят палмови клонки пред Христос, и оттогава насетне символизира за християните победата на Христос над злите сили и смъртта.

Страстната седмица.
Периодът на Великия Пост включва дните на Страстната седмица. Това е времето, когато християните, които са преминали през целия период на Великия Пост в молитва и пост, пристъпват към Празника на Празниците, за да отпразнуват Страстите Христови и Неговото Възкресение. През целия Велик Пост вярващите се опитват да практикуват и да изживяват идеалите и стандартите за този период в светлината на Великден. Ето защо, химните на целия период на Великия Пост, и особено през Страстната седмица, се отнасят до Възкресението Христово като център на християнската вяра. Всеки един ден от Страстната седмица е посветен на Събитията и ученията на Христос по време на последната Му седмица на земята. Вярващите, които участват в службите през тази седмица осъзнават в по-голяма степен своите задължения към самите себе си и към ближните си чрез постене, молитва, даване на милостиня, прошка на прегрешенията на другите; с други думи, като участват, ден подир ден, в духа на Евангелието Христово.

ЗНАЧЕНИЕТО НА ВЕЛИКИЯ ПОСТ
Великият Пости преди Великден е времето, когато християните участват напълно да се подготвят да възхваляват и прославят Бога като Господ и Спасител. Великият Пост е като един „цех”, в който характерът на вярващите бива духовно извисен и укрепен, където животът му бива повторно посветен на принципите и идеалите на Евангелието, където вярата достига връхната си точка като дълбоко житейско убеждение, където апатия и незаинтересоваността се превръщат в енергична активност във вярата и в добри дела. Великият Пост не е заради самия Велик Пост, тъй както постенето не е заради постенето. Те, обаче, са средство, чрез което и за което отделният вярващ се подготвя да достигне, да приеме и постигне присива на своя Спасител. Ето защо, значението на Великия Пост е оценявано високо, не само от монасите, които постепенно се увеличавали продължителността във времето на Великия Пост, но също така и от самите миряни, макар че те да не спазват цялото времетраене. Като такъв, Великият Пост е свещен Институт на Църквата, който служи на отделния вярващ в участието му като член на Тайнственото Тяло Христово, и, периодично, да подобрява стандартите на вярата и морала в християнския си живот. Дълбокият замисъл на вярващия по време на Великия Пост е „като забравям, що е зад мене, и като се силно стремя към това, що е пред мене, тичам към целта – към наградата на горното от Бога призвание в Христа Иисуса.”, Филипяни 3:13-14 .
 
------------------------     ------------------------     ------------------------     ------------------------
 

...Царь Сиона "грядет к нему кроток и спасающий, седящий на: 
жребяти и ослице" (Зах. 9:9). 

"Hosanna in the highest, blessed is He Who comes in the Name of the Lord."

Basil Yakimov <byakimov@yahoo.com>Wed, Mar 25, 2026 at 10:07 PM

Sermon on Lazarus Saturday by Metropolitan Philaret (Voznesensky, +1985) of Eastern America and New York.

It often happens that a child does a bad thing, and his father properly punishes him. But when he sees the child crying in sorrow, parental love takes hold and the father seeks to console the punished child.

A terrible sentence was imposed upon our fallen ancestors living in the Garden of Eden. The Lord, after their terrible sin, when they betrayed Him and heeded the tempter, His enemy, said: �thou return unto the ground, for out of it wast thou taken,� that is �unto dust thou shalt return.� In this way the Lord sentenced our ancestors and their progeny to death, for before this, mankind was not to taste death. Having no sin, man could not before then die and would have lived forever, but after that, he became the prey of death. But our Lord knows that death is terrifying for man, that nothing terrifies him more. That is why, in order to ease the very thought of death, in order to alleviate this fear, the Lord performed His wondrous deeds of which we read in the Holy Gospel.

In particular, He performed the miracle we remember today, the greatest of His miracles�the Raising of Lazarus.

The Lord had earlier told the Apostles: 'he that believeth in me, though he were dead, yet shall he live.' He said that the moment would come when those in the grave would hear the voice of the Son of God and would emerge alive. And yet death, which destroys the body of man, horrifies us. And the Lord, consoling us, encouraging us, made an example of Lazarus, who, hearing the voice of the Son of God, came out of his tomb. He spoke, His Omnipotent Voice shook the depths of hell, and Lazarus, whose body had already begun to decay, came out of the tomb alive, unharmed and in good health.

Today's holiday is for this reason especially close to our hearts, especially joyful. Today we celebrate our future resurrection. In seven or days the Holiday of Holidays will arrive, the Triumph of All Triumphs, when we will celebrate the Resurrection of our Lord, "raising us with Him," as the Church sings. And so to illustrate how this will occur, how the dead will rise from their graves to the sound of the voice of the Son of God, the Lord raised the dead Lazarus. That this is so is declared by the troparion which will be sung today and tomorrow: 'By raising Lazarus from the dead before Your Passion, You confirmed the universal resurrection, O Christ God!'�that is, it confirmed that there will be resurrection for all.

Our souls are filled with special joy on this day, a brilliant joy, because death ceases to terrify us. How unfortunate are the godless! Of course, we know that they are in error, that man is not annihilated after death. But these poor folks think that death comes and everything comes to an end, the person is dead, his body is killed and there is no question of any life. All their talk about how their leaders live in eternity in the hearts of their followers are simply nonsense!

The human soul does not seek this, it seeks only an escape from the fear of death. The Lord grants it, for after all He had done for us, it turns out that death is not disappearance into the abyss of non-existence, but only a temporary slumber, but longer than earthly sleep. But sleep nonetheless, for with His Almighty Voice, He will wake us all at a time known only to Him so that we pass into eternity.

How bright and happy is this day! The human soul cannot but tremble with elation because, again, we are celebrating our universal resurrection! Remember this, o human soul, and thank your Lord for His great mercy to you. Amen.

6. Sermon on Palm Sunday by Metropolitan Philaret (Voznesensky, +1985).

Today we prayerfully and solemnly remember the Royal entrance of the King of Glory, the Lord Jesus Christ into His �royal capital,� the holy city of Jerusalem.

Noisy was the crowd of Judeans when Christ entered the city before the beginning of Passover. Millions flocked to Jerusalem during those days, and it was already overfilled with people when the ceremonious, royal greeting of the long-awaited Messiah, Savior of the world commenced.

Holy Evangelist John the Theologian notes in his Gospel that before the Lord entered Jerusalem, word of his miracle of the raising of Lazarus performed by Jesus Christ spread like wildfire among the people; news of this astounding miracle lifted the spirits of everyone who revered and loved the Savior. After this, as Holy Evangelist Luke tells us, everyone began joyfully praising God for the wondrous Signs they had seen over this time. It must be noted that the Apostles desired that their Teacher would come to Jerusalem to be glorified there, as an earthly king would be. They thought that this moment had arrived, that Christ enters Jerusalem with Royal glory specifically in order to assume His Throne and reign as king; and they joyously exclaimed: "Hosanna in the highest, blessed is He Who comes in the Name of the Lord." The people's exultation was so great that they lay their clothing on the path upon which the Savior traveled, cutting palm fronds and other greenery, blanketing the way for Him, following along, holding these fronds in their hands as symbols of triumph and celebration. 

Great was the elation of the Apostles and the people. But this most holy Honoree of the celebration did not partake of this rejoicing; on the contrary, as Holy Evangelist Luke says, as they approached Jerusalem and the splendor of the Holy City was revealed to them, Christ the Savior, contrary to the celebration of all who surrounded Him, wept as He beheld the city and said: "If thou hadst known, even thou, at least in this thy day, the things�which belong�unto thy peace! but now they are hid from thine eyes! For the days shall come upon thee, that thine enemies shall cast a trench about thee, and compass thee round, and keep thee in on every side, and shall lay thee even with the ground, and thy children within thee; and they shall not leave in thee one stone upon another; "because thou knewest not the time of thy visitation."

The Lord knew how fickle the people were, and how unstable is the mob. In His omniscience, He saw that a week would not pass as the cries "Hosanna to the Son of David"  would change to "Crucify Him, crucify Him,"   and that these dreaded words would be screamed by the very same people who greeted Him with elation. This filled His Most-Holy Soul with profound sadness. One thing was truly consoling and joyful for the Savior as he entered the Temple: the pure children's voices, who from the pureness of their souls and their pure hearts exclaimed to Him: "Hosanna to the Son of David." The Lord rejoiced at this, for this was the pure ebullience of children, and the children, being children, rejoiced with all their hearts and celebrated, without properly understanding what was happening, but expressing to Him their elation and love directly. 

We now remember this and celebrate; but we also remember according to the words of the Church that this day is not only one of celebration but precelebratory. For if tomorrow is the day we call Palm Sunday, or the Entrance of the Lord to Jerusalem, the following Sunday is the Feast Day of Feast Days the Holy Pascha of Christ, which every believing soul hopes to survive to see by God's mercy and to greet this day with more celebration and joy. 

And between these two great Holidays, between these two Sundays, is Passion Week, with its wealth of remembrances during divine services, words of prayer and sacramental acts. So let us try, beloved ones, to draw as much as we can from the riches of Passion Week. This is a special, grace-filled and sacred time in the church year. He who takes advantage of every opportunity during the days of Passion Week, especially in the final three days, Thursday, Friday and Saturday, will attend church as often as possible. He who wasn�t able to come to church before and only comes during these holy days will be astounded by the beauty of the prayers and the sacraments, and will berate himself top to bottom that he had neglected this before, and deprived himself of this spiritual bounty and edification. The Church offers these treasures to us now. Let us try to take advantage of them, and, sanctifying and edifying ourselves with the holy services of Passion Week, greet Holy Pascha as we should! Amen.

A STORM WILL PASS






5. FIFTH WEEK OF GREAT LENT

Already we have reached the fifth week of Great Lent, dear brethren.  For the past several weeks the Church has been instructing us in the different aspects of spiritual life that we must develop within ourselves, in order for the Triumph of Orthodoxy to become an actual fact of our everyday life.  On the second Sunday of Lent the Church taught us prayer, especially inner prayer as its most perfect example, uniting us in constant communion with the Lord God.  The third Sunday was devoted to the bearing of the cross, which is necessary to each Christian who wishes to be a follower of the Lord Jesus Christ, Who redeemed us and granted salvation to all of us through His sacrifice on the Cross.  On the fourth Sunday we learned how to ascend the ladder of virtues, which led us straight into paradise and eternal life.

Now we have reached the most important stage of spiritual life – repentance.  Repentance is the most important in the sense that it the very basic stage, the beginning of all spirituality.  All our prayers, virtues, and Lenten endeavors are very well in their own right, but without repentance they have little value, they are in vain.  And that is because without repentance we cannot come to a realization of our sins, of our spiritual shortcomings, and without realizing them we cannot rectify them by asking the Lord for forgiveness and receiving the remission of our sins.

We see the importance of repentance from the moment when Adam and Eve fell into sin by disobeying God’s commandment.  We see how God called upon Adam to repent while he was still in the Garden of Eden:  “Adam, where art thou?”  But instead of repenting and realizing his sin, Adam began to justify himself.  And from that time on, this self-justification continues throughout man’s entire existence on earth.

In the Orthodox Church repentance is one of the seven sacraments.  Without repentance there is no salvation.  We see this in the writings of the Holy Fathers, which were inspired by the Holy Spirit.  The Lord Jesus Christ Himself, when He came down to earth, said to His disciples: “I did not come to call the righteous, but the sinners to repentance.”  The Lord had no need to call the righteous, because their righteousness was based upon a foundation of humility, and through humility they clearly saw the sinfulness of their nature.  Even such a notable desert-dweller as Anthony the Great, who by the end of his life reached an angelic state, used to say to his disciples with great humility and weeping over his sins: “I have not even begun to do anything for my salvation.”

Such is the humility of the righteous, while sinners, following in the footsteps of the fallen Adam, engage only in self-justification.  How many times we have heard people say the following words: “While I’m still young, I’ll enjoy life to the full, and when I get old, then I shall begin to think of repentance.”  But will it turn out that way?  Are not such people deceiving themselves?  What assurance do they have that they will live until tomorrow, not to mention old age?  “As we live, so shall we die” – says popular wisdom.

 


 

And so, on this fifth Sunday of Lent, while calling us to repentance, the Church as usual offers us a supreme example of it by showing us the life of St. Mary of Egypt. And what an extraordinary and deeply-moving example it is!  Here before us is an absolute sinner.  For seventeen years she leads an incredibly depraved life.  Suddenly she decides to go to Jerusalem, in order to continue her iniquity even there.  She follows this impulse, totally unaware that this is God’s Providence working within her, calling her to repentance.  At that moment she probably did not yet realize that her soul was yearning to free itself from the shackles of sinful life.  And so she comes to the Holy Land, where she spiritually awakens and realizes the grave error of her ways, and under the protection of the Holy Mother of God she goes away into the Jordanian desert, where she spends 47 years in incredible spiritual endeavors, repenting all the while her sinful life.

Similarly the Lord calls each one of us to repentance, dear brethren.  And we can see in our everyday life what unrepented sins lead to.  Look at the horrors we see all around us: it is no longer only adults who commit murder, robbery, violence, etc., but even children.

It is now the fifth week of Great Lent.  Have we begun to repent of our sins?  Do we come to confession, do we take communion?  Even if someone were to think that he is not yet ready, did not have time to prepare himself – do not wait, dear brethren!  Next week we will be greeting our Saviour.  With what kind of soul will we meet Him?  With what kind of heart will we glorify Him, sing “hosannah” to Him?  Perhaps someone may think that Lent is nearly over and that he will probably have no time left to repent?  No, dear brethren!  We must repent immediately, we must repent always, we must repent throughout our entire life.  While we live on this earth, it will never be too late.  The only time when it may be too late is when we die, when our soul leaves our body.  Then it will truly be too late, and we will be totally unable to do anything for ourselves.  Then, at best, perhaps someone will be left on earth who will pray for us, and at worst – we will remain in hell with our unshriven sins.

Dear brethren, it is not too late to realize our sins, to come to the Lord in penitence, to step upon the path of salvation.  Let us heed the wondrous example of St. Mary of Egypt, let us heed the example of the wise thief, who repented at the very last hour of his life, and let us say to the Lord in the words of the humble publican: “Lord, have mercy upon us, sinners!”  Amen.   Father Rostislav Sheniloff.        
 
(4.) ST. JOHN OF THE LADDER (CLIMACUS)

St. John Climacus is honored by the Church as a great ascetic and as the author of a remarkable work entitled, The Ladder of Divine Ascent, and therefore he has been named “Climacus,” or “of the Ladder.”

There has been very little information preserved about his origin. Tradition tells us that he was born in around the year 570, and was the son of Sts. Xenophon and Maria, who are commemorated on January 26/February 28. St. John came to the monastery on Mt. Sinai at age sixteen. Abba Martyrius became his spiritual father and mentor. After four years of living on Mt. Sinai, John was tonsured a monk. One of the fathers present at his tonsure foretold that John would become a great luminary of Christ's Church. St. John labored in asceticism for nineteen years in obedience to his spiritual father. After the death of Abba Martyrius, St. John chose the life of reclusion, departing to a desert place called Thola, where he lived forty years in silence, fasting, prayer, and repentant tears. It is not by chance that St. John speaks so much of repentant tears in The Ladder. "As fire burns and destroys dead wood, so do pure tears cleanse all impurity, both inwardly and outwardly." His prayer was strong and effective—this can be seen in the following example of the great ascetic's life.

St. John had a disciple, Monk Moses. One day St. John sent his disciple to spread soil on the garden beds. As he was fulfilling his obedience, Monk Moses became weary from the fierce summer heat and reclined under the shade of a large cliff. St. John was in his cell at that moment, resting a bit after his labor of prayer. Suddenly a man of venerable countenance appeared and woke the ascetic, reproofing him: "John, why are you resting peacefully here while Moses is in danger?" St. John immediately arose and began praying for his disciple. When Moses returned that evening, the saint asked him if anything had happened to him that day. The monk answered, "No, but I was in serious danger. A large rock broke off from a cliff under which I had fallen asleep at midday and nearly crushed me. Fortunately I was having a dream in which you were calling me, and I jumped up and ran; at that moment a huge rock fell with a crash upon that very place where I was…"

It is known from St. John's life that he ate what was allowed by the rule of fasting, but within measure. He did not go without sleep at night, although he never slept more than was needed to support his strength for ceaseless vigilance, and so as not to negatively affect his mind. "I did not fast beyond measure," he said of himself, "and I did not conduct intensified night vigil, nor did I sleep on the ground; but I humbled myself…, and the Lord speedily saved me." The following example of St. John's humility is notable. Gifted with a strong, sharp mind that was made wise by deep spiritual experience, he taught everyone who came to him and guided them to salvation. But when certain others out of jealousy accused him of loquaciousness, which they said sprung from vainglory, St. John took a vow of silence in order not to temp anyone, and remained thus for a year. His enviers admitted their error and begged the ascetic not to deprive them of his beneficial instruction.

To hide his ascetic labors from people, St. John would sometimes depart to a solitary cave, but fame of his holiness spread far beyond his enclosure, and people from all walks of life would come to him seeking a word of edification and salvation. When he was seventy-five years old, after forty years of ascetic labors in solitude, the saint was chosen to be abbot of Sinai. St. John Climacus ruled the holy monastery for four years. The Lord granted the saint many gifts of grace toward the end of his life, including clairvoyance and miracle-working.

During St. John's abbacy, another St. John, abbot of Raithu Monastery (commemorated on the Saturday of Cheesefare week) asked him to write the famous Ladder—instructions for the ascent to spiritual perfection. Knowing of the saint's wisdom and spiritual gifts, the abbot of Raithu asked on behalf of all the monks of his monastery for "true instruction for those who seek unwaveringly, and a kind of steadfast ladder that will take those who desire it to the Heavenly gates…" St. John, who had a humble opinion of himself, first balked at the task but then set about writing the treatise out of obedience to the request of the Raithu monks. He thus called the work, The Ladder, explaining his choice: "I have built a ladder of ascent… from earth to holiness… In honor of the thirty years of the Lord, I have built a ladder of thirty steps, which if we climb it to the age of the Lord, we will be righteous and safe from falls." The aim of this treatise was to teach us that the attainment of salvation requires difficult self-denial and intense ascetical labor. The Ladder first suggests the cleansing of sinful impurity, the uprooting of vices and passions of the "old man"; second, it shows the restoration of God's image in man. Although the book was written for monks, any Christian who lives in the world will find it a reliable guide on the ascent to God. Pillars of spiritual life such as St. Theodore the Studite, St. Sergius of Radonezh, St. Joseph of Volokolamsk, and others continually referred to The Ladder as the best book for soul-saving instruction.



The content of one of the steps of The Ladder (No. 22) discusses the labor of uprooting vainglory. St. John writes:

Like the sun, which shines on all alike, vainglory beams on every occupation. What I mean is this: I fast, and turn vainglorious. I stop fasting so that I will draw no attention to myself, and I become vainglorious over my prudence. I dress well or badly, and am vainglorious in either case. I talk or I remain silent, and each time I am defeated. No matter how I shed this prickly thing, a spike remains to stand up against me.

A vainglorious man is a believing idolater. Apparently honoring God, he actually is out to please not God but men. To be a showoff is to be vainglorious. The fast of such a man is unrewarded and his prayer futile, since he is practicing both to win praise. A vainglorious ascetic doubly cheats himself, wearying his body and getting no reward.…

The Lord frequently hides from us even the perfections we have obtained. But the man who praises us, or, rather, who misleads us, opens our eyes with his words and once our eyes are opened, our treasures vanish.

The flatterer is a servant of the devils, a teacher of pride, the destroyer of contrition, a ruiner of virtues, a perverse guide. The prophet says, Those who honor you deceive you (Isa. 3:12).

Men of high spirit endure offense nobly and willingly. But only the holy and the saintly can pass unscathed through praise.…

No one knows the thoughts of a man except the spirit within him (cf. 1 Cor. 2:11). Hence, those who want to praise us to our face should be ashamed and silent.

When you hear that your neighbor or your friend has denounced you behind your back or indeed in your presence, show him love and try to compliment him.

It is a great achievement to shrug the praise of men off one's soul. Greater still is to reject the praise of demons.

It is not the self-critical who reveals his humility (for does not everyone have somehow to put up with himself?). Rather it is the man who continues to love the person who has criticized him….

Our neighbor is moved by nothing so much as by a sincere and humble way of talking and of behaving. It is an example and a spur to others never to become proud. And there is nothing to equal the benefit of this….

The Lord often humbles the vainglorious by causing some dishonor to befall them. And indeed the first step in overcoming vainglory is to remain silent and to accept dishonor gladly. The middle stage is to restrain every act of vainglory while it is still in thought. The end—if one may talk of an end to an abyss—is to be able to accept humiliation before others without actually feeling it….

When those who praise us, or, rather, those who lead us astray, begin to exalt us, we should briefly remember the multitude of our sins, and in this way, we will discover that we do not deserve whatever is said or done in our honor.

This and other sayings that we can find in The Ladder serve as an example of that holy zeal for our salvation that is necessary to everyone who wishes live a pious life; and this written treatise, which is the fruit of abundant and subtle observation over his own soul along with very deep spiritual experience, is a great benefit and guide along the path of truth and goodness.

The steps of The Ladder are the ascent from strength to strength on the human path to perfection, which can only be attained gradually and not suddenly; for, in the words of the Savior, The Kingdom of Heaven suffereth violence, and the violent take it by force (Mt. 11:12).  Translated from the Russian by OrthoChristian.com

4. Lenten Synaxarion - Sunday of St. John Climacus

John who lived in the flesh, yet was dead to the world, become now breathless and dead, lives forever. Leaving his writings, the Ladder of Ascent, to show us the means of his own ascent.John died on the thirtieth day (of March).

At the age of sixteen, this clever man offered himself as a most sacred sacrifice to God by going up to join the monastery on Mount Sinai. When he reached the age of nineteen he took a vow of silence. Living in the monastery at Thole for forty years, he burned always with love and the fire of the desire for God. He ate anything which was not against the monastic rule, but with great temperance, thus wisely breaking the horn of pride. Yet what mind could express the source of his tears! He partook of sleep only insomuch as not to harm his body, though his mind was vigilant. His prayer was constant, and his love for God limitless. Having lived a life of amendment pleasing to God, and having written his ladder of ascent, expounding his words of instruction, he fell asleep in the Lord, full of goodness. 

He left many other writings as well.Through his prayers, O God, have mercy on us and save us. Amen.






BEFORE THY CROSS WE BOW DOWN, O MASTER, AND THY HOLY RESURRECTION WE GLORIFY - 3X . 
                                                                                                                                     
The Sign of the Cross from The Law of God  compiled by Archpriest Seraphim Slobodskoy

                                                                            

 

As the vanquisher of death, Who arose on the third day, He saved us also from eternal death. He will resurrect all of us, all the dead, when the last day of the world comes; He will resurrect us for joyful, eternal life with God.


The Cross is the weapon―or signof Christ’s victory over sin and death. Our Lord Jesus Christ received in His breast the terrible spears of sin and death which were invincible for us. He died on the Cross, but He also arose, as the vanquisher of sin and death, and thus opened for us the way to eternal life. 

Now everything depends on us: if we wish to be delivered from the power of evil, sin, and eternal death, then we must follow Christ, love Him, and fulfill His holy will, being obedient to Him in everything, and live with Christ. 

This is why, in order to express our faith in Jesus Christ our Savior, we wear a cross on our body, and during prayer we form the cross over our ourselves with our right hand—that is, we make the sign of the Cross.

The sign of the Cross gives us great strength to repel and conquer evil and to do good, but we must remember to make the sign of the Cross correctly and without haste, otherwise it will not be the sign of the Cross, but just waving our hand around, which only gladdens the demons. By making the sign of the Cross carelessly we show a lack of reverence for God. This is a sin called sacrilege

When we cross ourselves, mentally we say, “In the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit. Amen.” Thus, we express our faith in the All-holy Trinity and our desire to live and labor for the glory of God. The word Amen means in truth, truly, let it be so, so be it.


3. Third Sunday of the Great Lent. Adoration of the Holy Cross.

   
Before thy cross we bow down in worship oh master and thy Holy Resurrection we glorify☦️

Troparion

O Lord, save Your people, and bless Your inheritance. Grant victories to the Orthodox Christians, over their adversaries. And by virtue of Your Cross preserve Your habitation!

Kontakion

Now the flaming sword no longer guards the gates of Eden; it has mysteriously been quenched by the wood of the Cross! The sting of death and the victory of hell have been vanquished; for You, O my Savior, have come and cried to those in hell: "Enter again into paradise."

The Cross of ChristProfessor I.M. Andreyev.

O Invincible and incomprehensible and divine power of the precious and life-giving Cross, forsake not us sinners.”

(From the order of Great Compline)

The Cross is the mighty and profound symbol of Christianity, a symbol whose meaning is inexhaustible.  The eight-pointed Cross is the symbol of Orthodoxy.

Gazing upon the Cross with his mind and heart, the Christian goes deeper into that symbol and grows spiritually.  Just as a plant needs fertile soil, moisture, and sunlight in order to grow, so a Christian needs the Cross of Christ in his spiritual and physical life, for the Cross of Christ provides him with nourishment, drink, warmth, and light.

Does everyone know what the Cross is for Christians?  Does everyone understand that the depth of meaning and substance of that Christian symbol is truly inexhaustible?  Let us attempt to concentrate a bit in order to piously reflect on the Cross, on that same Cross which the Holy Church brings out on the Sunday of Orthodoxy to remind us of the Passion of Christ.

Our difficult, awful, evil, hurried time does not allow us to focus our concentration.  People crave entertainment, a variety of experiences, productions, ideas, feelings, and actions. The Cross calls us toward the opposite. In it there is no movement, no change, no external variation.  The Cross demands that we concentrate our attention upon the depths of the soul.  Then, in its simplicity, stillness, and silence, its infinite substance and bottomless depth of meaning opens up to us.

The Holy Apostle Paul wanted to know nothing in the world “save Jesus Christ, and Him Crucified”(I Corinthians 2: 2).  This was because to know the Lord Jesus Christ, crucified on the Cross, gives one everything he needs.  The Cross was made of the tree of the knowledge of good and evil, the tree, which the first man touched, despite the Lord’s commandment forbidding him to do so.  On the Cross, our Lord Jesus Christ tore up the manuscript of Adam’s sin and likewise accomplished the salvation of man. Watered with the Divine Blood, that Cross, which had come from the tree of the knowledge of good and evil, which had brought people death, was transformed into the Tree of Life.  Each Cross bearing the image of the Crucified Savior, wordlessly says to us… “Here is what I have done for you.  What have you done for Me?”  On the Cross is written everything that we need to know about God and about ourselves… our fall and our restoration, our sin and Divine Mercy. The Cross instructs us in great patience and humility, love and forgiveness of all, crucifixion of our flesh and hope in eternal salvation.  The outstretched, crucified arms clearly bear witness to the fact that the Lord does not desire the death of a sinner, and that He is ready to forgive and embrace everyone who truly repents, regardless of how sinful they might be.

We find prototypes of the Cross in the Old Testament.  The Patriarch Jacob blessed Joseph’s children Ephraim and Manasseh crosswise (Genesis, chapter 48). Moses used his staff to make the sign of the Cross on the waves of the Red Sea (Exodus, chapter 14). The latter example shows us that the Cross has the power to overcome even the laws of nature. There are other examples in which through the Cross “the natural order is overcome.”… Thus, for example, the Holy Martyr St. Vasilissa of Nicomedia, having protected herself with the sign of the Cross, stood unharmed in the midst of the flames.  Thus, the Holy Bishop Julian, after making the sign of the Cross over the cup of poison, drank it without suffering any harm.  The Cross is also the banner of military victory.  When the Amalekites attacked the Hebrews after their exodus out of Egypt, Moses, supported by the priests, prayed with arms extended in the form of a Cross, and the Amalekites were defeated (Exodus 16: 11). St. Cyprian of Carthage explains that the Israelites were victorious because the cruciform stretching out of the arms was a prototype of the Cross of Christ. The clearest evidence of the victorious power of the Cross of Christ was demonstrated in Emperor Constantine the Great’s seeing a brilliantly shining Cross in a clear, cloudless sky, and hearing the words “In this [sign] you shall conquer.”

The Cross also grants healing. In the Old Testament, the bronze serpent, which prefigured the Cross, healed all those who had been bitten by the deadly serpents sent by God as punishment for the Hebrews’ complaining. If a prototype of the Cross held such healing power, how much more powerfully does the Cross of Christ itself heal!  From ancient times and still today, the Orthodox Church has considered the Cross a great defense against all disease, whether physical or spiritual. This is why since antiquity, Christians have worn the Cross on their breast.  To wear such a Cross was considered to be: 1) a confession that you were a Christian, and 2) a defense, “to ward off any evil.” Even today, one often sees written on Crosses to be worn on the breast, the words, “O Lord, Save and Protect [me]!” When a priest blesses such a Cross, he prays that it might be “for him that shall bear it on himself may it be for a saving defense and preservation against every evil of soul and body and for the increase of increase him of Thy spiritual gifts and Christian virtues” and that it might be filled with “Thy power and strength for the repulsion and dispelling of every snare of the devil,”  and be “the preservation of soul and body from the face of enemies visible and invisible and from every evil.” (Supplemental Book of Needs).

In the canon “To the Honorable and Life-giving Cross”  composed by Gregory of Sinai, the Orthodox Church sings out... “O cross! Be unto me the might, the strength and the power, the deliverer and foremost defender against my assailants, the shield and protector, my victory and establishment, ever preserving and sheltering me.”  “O Cross ... as a three-edged sword thou dost cut off the principles of darkness, being the great weapon of Christ and an invincible and all-powerful trophy of victory…”  For the Cross is “the symbol of the Incomprehensible Trinity, the Life-bearer.”

The Cross is a great, invincible weapon that conquers all.  However, one needs to know how to use that weapon, that power.  For even an ordinary weapon, a firearm or other weapon, can be an impotent one in the hands of someone inexperienced, and can even be a danger to the one who wields it. The invincible and almighty power of the Cross becomes so, and is conditional upon faith and piety. One cannot use the power of the Cross, one cannot utilize it as a weapon in the absence of faith and piety, for it is a weapon of the Holy Truth of Christ. One must not make the sign of the Cross over oneself or others without faith and piety.

The enemies of the Cross are the enemies of Christ.  During the time of the Zaporozhian Syetch, such enemies were discovered quite simply… It was enough to simply observe how a person read the “Our Father” and crossed himself with the Orthodox sign of the Cross.

( …)

The Cross is first of all the symbol of our salvation. In signing ourselves with the sign of the Cross, we pray to God the Father through His Son's Cross (when we say the Lord’s Prayer) or to our Savior, God the Son Himself through the Cross of His Golgotha (when we address prayers to the Lord Jesus Christ), or to God the Holy Spirit (in the prayer “O Heavenly King”) — again through the Savior’s Cross, through the Cross by which He acquired the right to send us the Comforter. Signing oneself with the sign of the Cross has particular meaning when praying for forgiveness and salvation, for we cannot be forgiven or saved on account of any personal merits, no matter how great they might be! It is only thanks to the Passion of Christ, at the price of His precious blood, and only after our repentance and the fruits of repentance, that we dare hope in forgiveness and salvation. Such is the primary, profound meaning of signing oneself with the sign of the Cross.  If we comprehend that, how can we possibly make the sign of the Cross carelessly?

The Cross is the most-powerful, almighty source of comfort and strength in times of sorrow, despondency, and despair.  The Cross is the last hope of those who despair, and it never puts to shame those who have hope. It is enough but to imagine the Savior Crucified, and with only a tiny corner of your heart to intend to repent, and immediately, without delay, the Savior, who kisses the intention, sends His almighty help. Countless numbers of people have been saved from committing suicide because, for just a moment, they turned their thoughts in faith to the crucified Savior.

It was from the Cross that the prayer for forgiveness of enemies went forth.

It was from the Cross that the repentant wise thief was granted mercy.

It was from the Cross that the Holy Apostle John the Theologian (and with him, all faithful Christians) was adopted by the Most-holy Theotokos, the hope that cannot be put to shame of those without hope.

The Mother of God stood at the Cross – with her arms crossed on her breast. She was the first to cross her arms before the Cross of her Son and God, being crucified with Him in her maternal heart, remembering on Golgotha the Righteous Symeon’s prophetic words “and a sword shall pierce through thy own soul also that the thoughts of many hearts may be revealed.” Comprehending that, dare we not reveal the thoughts within our hearts?  And crossing our arms over our breasts, dare we not remember in our hearts her holy crossed arms?

Approaching the Holy Chalice, we always fold our arms cross-wise across our breast.  We do not sign ourselves with the sign of the Cross (lest, in doing so, we jostle the Holy Chalice), but we hold a cross [our crossed arms] over our breast.  When we commune, we stand as it were at the cross, together with the Most-holy Theotokos, for we commune of the Body and Blood of the Crucified One

“With fear of God and faith and love draw nigh.”  Can one possibly approach without fear and faith, the Crucified Savior, upon seeing Whom the sun went dark, the earth shook like a living being? Out of fear, the Angels were incapable of seeing the Lord’s Passion.

The Cross teaches us humility and patience, sobriety and discernment, purity of heart, faith, hope and Christ’s sincere love, love that is so sharply different from ordinary human love.  Ordinary earthly love is egocentric and selfish, while Christ’s true love is sacrificial and compassionate.  The guide to true love is always the Cross, from which true love in fact is “more powerful than death.”

All of the Holy Mysteries of the Church of Christ are intimately tied to the Cross… In Holy Baptism, everything is done under the sign of the Cross.  In Chrismation; the same.  Repentance is a “second Baptism,” a “Baptism of tears.”  Holy Unction is an augmented Baptism of tears of repentance. Holy Matrimony is a Baptism into life together as husband and wife.  Ordination is Baptism into service to the Church.  Without the Cross, the Holy Eucharist would be utterly unimaginable.  Reflecting on the Mystery of the Cross as Eucharist [i.e. Thanksgiving], St. John Cassian the Roman, asserts that this Mystery will be performed eternally by Christ the High Priest in the Kingdom of Heaven, for Christ’s Sacrifice on the Cross can never be forgotten even unto ages of ages.

To a true Christian, the Cross of Christ cannot but evoke a reciprocal, grateful, compassionate and sacrificial love for the Lord, together with a yearning to be crucified with Christ. After all, the Cross wordlessly prays about that very thing. In bearing a Cross upon one’s breast, or signing oneself with the sign of the Cross, or crossing one’s arms over one’s breast, we Christians testify that we are ready to carry the Cross without complaint, to carry it humbly, voluntarily, and joyfully, for we love Christ and want to share in His suffering, for His sake.  The Cross of Christ not only calls us to voluntary suffer, but also shows us the example of undeserved travails crowned with the highest honor, the Crown of Thorns upon His Holy Head.  And the whole “Karamazov” question… how can the suffering of innocent children be justified... is resolved so clearly and profoundly simply by just looking upon the Savior, the Innocent One, nailed to the Cross. However, the Cross is not simply a symbol of suffering.  It is also a symbol of victory, and of the triumph of love and truth. It is also a symbol of the eternal joy that follows temporary suffering, a joy that nothing can ever take from us. The Cross truthfully promises us that every little tear will be wiped away, that all sorrow borne for Christ’s sake, will turn to joy, that the droplets of tears, blood, and sweat a Christian who loves Christ sheds before his death will become diamonds, rubies and pearls of inexpressible beauty in the Kingdom of Heaven.

The Cross calls us to spiritual struggle, and promises us help, victory, triumph, and the glory of the Resurrection.

All of the above makes it possible to understand why a Christian’s entire life, from the day of his birth to his final breath on earth, and even after his death, is accompanied by the Cross.  A new mother, after the pain of giving birth, “forgets herself in her joy that a person has been born into the world” and signs herself and the newborn infant with the sign of the Cross.  The infant is baptized in the Holy Font in water that has been blessed by the Cross.  With his first steps of intellectual and emotional development, a child learns – with his hand at first guided by a close relative - about the Cross and the sign of the Cross.

A Christian child’s first conscious religious action should be to independently sign himself with the sign of the Cross. A Christian makes the sign of the Cross upon awakening (one should teach oneself that that should be the first thing he does); it should be his final action upon going to bed. A Christian signs himself with the sign of the Cross before and after eating, before and after studies, upon going outside, before beginning any work, before taking medication, before opening a letter received in the mail, upon receiving unexpected happy or sad news, upon entering someone else’s home, a train, or a ship, and in general, at the beginning of any journey, recreational walk, or excursion, before bathing, visiting the sick, going to court, to an interrogation, to jail, into exile, before an operation, before a battle, before academic or other lectures, before and after a meeting or gathering, etc.  However, just as one must not wear a Cross as an amulet, one should not turn the sign of the Cross into a talisman, for both the Cross and the sign of the Cross are simply external expressions of that which must be in a Christian’s heart: humility, faith, and hope in the Lord.

When a Christian dies, others, his relatives cross his arms over his chest, and form his fingers into the sign of the Cross.  At the grave, the final Cross is erected.  The Dread Judgment will begin with the appearance of the Cross of Christ.

Everything (I have stated) above) is but a tiny page out of the “book about the Cross,” a book consisting of countless numbers of pages.

Glory to Thy Precious Cross, O Lord!

++++++++++++++++++++++++++++++++

Nous vous proposons de prendre connaissance d'un sermon de l'Archevêque AVERKY sur le Dimanche de la Croix

Предлагаем ознакомиться со словом Архиепископа АВЕРКИЯ о несении Креста

*********************************************

2. Sunday of St. Gregory Palamas

Spirituality of the Christian West and the Orthodox East (Second Sunday of Great Lent).

 All the deviations of the Roman Catholic confession from the ideals of the ancient, undivided Church could not but affect its spiritual life. M.V. Lodyzhensky, in the second volume of his "Mystical Trilogy", compares the spirituality of the Eastern and Western Churches using the examples of Venerable Seraphim of Sarov and Francis of Assisi. This is not by chance, since in the West the sanctity of Venerable Seraphim is thought to resemble the righteousness of the friar of Assisi. Here are the main conclusions at which Lodyzhensky arrives in his comparison:

"In the mystic of the East, in the person of Saint Seraphim of Sarov, we see an example of man's complete regeneration... ...that the super-consciousness of the ascetic of the East is concentrated in his flaming heart. There - within himself - he perceives the fire of the Godhead, he perceives Christ. This feeling of his inner unity with God descends upon him naturally and freely, as a direct result of growth, as a result of work on himself on the path of humility and repentance. According to the mysticism of the East, all these descents of higher perceptions are for the humble man beyond expectation, for the ascetic, in accordance with his humility, does not even feel himself worthy of this" (Mystical Trilogy, v. 2 - "Light Unseen", Petrograd, 1915, pages 156-157 [in Russian]).

The spiritual vision of the ascetic of the East is turned toward his inner world, according to Christ's word, "the Kingdom of God is within you" (Luke 17:21). The source of the spirituality of the western saints is different. Again Lodyzhensky:

"St. Francis, in his notion of Christ, was struck most of all by the earthly life of Christ, by His image of suffering. This impression came to Francis from without, and Francis thirsted for visions of the suffering Christ. Proceeding from an external impression, from an image of Christ and His sufferings, the mysticism of St. Francis developed. This resulted in the mysticism of Francis having to deviate toward the imagination and sensuality, for, if Christ was for Francis an object, if he came to a notion of Christ from an external impression, one of the means for developing this mysticism was the stimulation of the imagination toward this external impression. And if the imagination was stimulated, then sensuality also had to be affected" (ibid., page 157).

The spirituality of Francis of Assisi is characteristic of the spirituality of the whole Roman Catholic Church. It is all sensual and oriented toward the Saviour's external feat. This does not mean that the Orthodox Church does not impart significance to this feat; but she always seeks the inner meaning of this feat, its inner light and repose. It is not superfluous here to touch upon the question of hesychasm and the place of Saint Gregory Palamas in confirming this Orthodox teaching.

The Greek word "hesychia" signifies peace, repose. The hesychast monks, besides various other spiritual exercises, uninterruptedly practiced the Jesus Prayer, that is, they continually repeated the words: "Lord Jesus Christ, Son of God, have mercy on me, a sinner." Such praying not infrequently was accompanied by special bodily techniques, for example, by prostrations, by a bent over posture of the body while sitting, by rhythmical breathing.

Monks who had long practised such prayer attained a lofty state of spirit, perceived the manifest grace-filled presence of God in their hearts and in a radical manner eliminated from their consciousness not only sinful, but all involuntary notions and feelings; they were wholly absorbed in contemplating God. The hesychast monks who were successful in this prayer not infrequently received gifts of prophetical clairvoyance, and they promoted the enlightenment of the people surrounding them and of those who resorted to their spiritual help. In a word, the influence of these monks, who lived mainly on Athos, was very powerful during the epoch of Gregory Palamas.

In the thirteenth century, when rationalism, emanating from the Latin West, began to spread, certain theologians raised their voices against the hesychasts.

The main thing against which the rationalists rose up was the faith of the ascetics that they could be deemed worthy of true divine communion and that that spiritual light which illumined them interiorly was that very same light that transfigured Christ on Mount Tabor.

The opponents of the hesychasts asserted that the Essence of God is unapproachable for man, and that God, only as it were from afar, illumines chiefly the thoughts of men and in this way directs human behavior.

Hierarch Gregory Palamas, Archbishop of Thessalonica, came out in defense of the hesychasts. He declared that the practice of the hesychasts was an ancient Christian phenomenon, that there were no innovations here whatsoever and that drawing near to God in prayer had its basis in the mysteries of the Church, through which man receives the seed of true grace.

But Palamas' main contribution to theology was his teaching on the divine energies. He demonstrated that if communion with the Divine Essence Itself is unattainable, all the same, man has the possibility of genuine divine communion and contact with God, since God, out of love for man, communes with him through His special energies or powers.

According to the teaching of Gregory Palamas, God has, as it were, two forms of existence: one form is the proper life of the Godhead, which is inaccessible to us, and His Essence; the other is God's constant advertence toward His creation. Thus, we can commune with God, Who is turned toward us through his energies, and obtain from Him various grace-filled gifts.

The teaching of Gregory Palamas, expounded by him in the fourteenth century, explained and consolidated the teaching of the ancient Fathers of the Church, who had written that man is created for transfiguration, for deification. By this teaching, faith in the efficacy, in the reality of the whole sacramental life of the Church and of prayers was strengthened.

The sensuality of Roman Catholic spirituality is particularly striking in its prayers and ecclesiastical art. Let us compare the well-known prayer of Ignatius of Loyola, which is revered in the Catholic Church to the same degree that the Lenten prayer of Venerable Ephraim the Syrian, "O Lord and Master of my life...", is revered by us. Here is the prayer of Ignatius of Loyola:

Soul of Jesus, sanctify me,
Body of Jesus, save me,
Blood of Jesus, grant me rest,
Water from the side of Jesus, cleanse me,
Sufferings of Jesus, strengthen me,
O good Jesus, hear me.

Let us compare an Orthodox prayer, taken from the Akathist for Communion of the Holy Mysteries (First Ekos), analogous to this Catholic prayer:

Jesus, burn up the thorns of my many transgressions.
Jesus, create in me a clean heart and renew a right spirit within me.
Jesus, bring my poor soul out of the prison of the passions.
Jesus, destroy in me unclean thoughts and evil lusts.
Jesus, direct my feeble steps on the path of Thy commandments.
Jesus, God of my heart, come and unite me with Thee forever.

The manifest spiritual difference, which is noticed in these prayers, strikes one to an equal degree while examining the sacred art of the West and East.

In the Orthodox notion, the icon depicts the world glorified; in it there ought not be anything earthly or worldly. Therefore, the techniques of depiction are altogether different from those that are used in realistic painting.

Rome has completely departed from classical Byzantine fundamentals. This was expressed particularly forcefully during the epoch of the Renaissance. The very philosophical direction of this period hymns man's egoism and powerfulness, his self-perception in the surrounding and material environment. As a result, the ecclesiastical art of the West also headed along this path - along the path of free creativity, independent of the Church and its enactments. A free attitude toward Church ideas and the mixing of Church traditions with contemporary reality resulted in Western religious art allowing, by striving toward human earthly beauty and sensuality, the distortion of the sacred image.

That which the ancient Church so painstakingly avoided - the influence of antique pagan painting and realism - was in full measure reborn in Western Christianity and has covered the walls of the largest Catholic churches and cathedrals. Naked bodies, contemporary dress and decor became the norm, while spiritual beauty was brought down to something worldly and everyday.

 Fr Ioann Kurmoyarov condemned this satanic temple back in 2020, this condemnation became the reason for his defrocking and also his later imprisonment, here is what he said:

''A Christian church can only exist where there is a Christian community. As I understand it, this church was built in an open field, meaning no one lives nearby, so there is no community. Therefore, it is not a church, but a pagan temple. And it doesn't matter that the Divine Liturgy will be celebrated there, since it will be celebrated to our own judgment and condemnation. This is yet another example of how Orthodoxy is turning into banal paganism, with its temples, patron saints, icons of military branches, and churches dedicated to professional affiliations. How sad.

Alas, anything can be distorted. You can take communion for judgment and condemnation, and turn the sacraments into a magical rite, you can turn the liturgy into a pagan mystery, you can turn a church into a pagan temple, and faith into the "white magic of the Orthodox rite," where the main things become the tsar-gods, imperial statehood, water, candles, rituals, and so on. Where people have forgotten the Gospel and Christ, only the veneer of Christianity and Orthodoxy remains. And this is a terrible disaster, for which the Lord has already punished us once in 1917, and will punish us again. After all, there were plenty of churches back then, but many of them, alas, became pagan temples. This is precisely why people abandoned the faith; that is, the rituals were nominally observed, but life according to the Gospel was not. This is precisely what St. Ignatius Brianchaninov once wrote about: we have a beautiful exterior, rituals, golden domes, services, etc., but there is no life in all of this; it is all dead. BY YOUR LOGIC, HE TOO HAS CEASED BEEN A CHRISTIAN? AND HE'S NOT THE ONLY ONE. I'll go further (I'm sure you won't like this): a huge number of priests in our Church are banal pagan priests, because they have forgotten what is written in the Gospel. I can confirm this with specific examples. This is precisely why we are currently witnessing a profanation of the Christian faith. This church is the clearest evidence of this profanation taking place before our very eyes.''

 "I truly believe the presence of Soviet-era symbols among the murals of an Orthodox church is unacceptable. The presence of such symbols, as well as any other non-Christian or anti-Christian symbols presented in a positive light, transforms our church into a pagan shrine where some syncretic religion will be practiced. Certainly, our fathers and grandfathers accomplished great deeds, but among them were Muslims, atheists, agnostics, Buddhists, and, for the most part, communists. Can we conclude from this that atheistic, Islamic, or Buddhist symbols can now be displayed in an Orthodox church? If this continues, I fear it will lead to the birth of a new pseudo-Orthodox imperial-militaristic cult, similar to the ancient Roman syncretic cults, where the primary requirement was not fidelity to Christ and His Church, but loyalty to the emperor and the state."  Source: https://novayagazeta.eu/articles/2022/08/10/svoi-krest@followers & @highlight

  Metropolitan Philaret

 Georgy Nikolayevich Voznesensky (22 March/4 April, 1903 Kursk, Russia – 21 November 1985, New York City, USA) - the First Hierarch of the Russian Orthodox Church Outside Russia.  


 

The spiritual legacy of Metropolitan Philaret includes sermons, talks, teachings and “A Summary of Moral Theology".

“But perhaps no other passage in Holy Scripture reveals the essence and qualities of Christian love as well as chapter 13 of Apostle Paul's First Epistle to the Corinthians. It is not without reason that commentators on Holy Scripture call this chapter a hymn to Christian love. In it, the apostle compares Christian love with various spiritual gifts and virtues, and, having called this love the most excellent way (at the end of the preceding chapter, 12), he explains with compelling persuasiveness how much it surpasses all other human gifts and experiences.

And all the highest virtues—prophecy, knowledge of all mysteries, miraculous faith, and even the feats of self-denial and martyrdom—are nothing without love, and only from it do they acquire their value.

‘Love suffers long, is kind, does not envy, does not boast, is not puffed up, does not behave rudely’ – it makes a person patient, meek, humble, and benevolent in everything.

‘Love does not seek its own, is not provoked, thinks no evil, does not rejoice in iniquity, but rejoices with the truth...’

This is the all-conquering power, the power of humble love that destroys the selfishness and malice that nest in the human heart.

And this true love always seeks truth and justice, and not lies and servility.

And finally – ‘Love bears all things, believes all things, always hopes, endures all things. Love never fails...’

Yes, that's right – never. Nothing can break it – neither trials, nor torments, nor grief, nor hardships, nor disappointments.

And into another, better world, it will go with the Christian, and it will be revealed in its fullest form precisely there—when not only the gifts of prophecy and tongues disappear, but also faith and hope cease. Faith will be replaced there by face-to-face vision, and hope will become fulfilled; love alone will reign forever and ever. And that is why the same apostle says:‘Love is the fulfilling of the law’ ( Rom. 13:10 ).”


 

Pernicious February

 

...

But this is a complete misunderstanding of the Christian principles of St. Tsar-Martyr's worldviews. He said before: "I have an unwavering belief that the fate of Russia, my own destiny and the fate of my family in the hands of the Lord, who put me in the place where I am. Whatever happens, I will bow before His will to believe that I never had any other thought than to serve the country He has given me. and when unworthy Duma representatives had шге brazenхея tд appear before him with the requirement of abdication, they heard the selfless and noble answer of the Emperor in the form of a question: Are you sure this will be for the good of Russia ? “"Someone correctly stated that this wise historical question was He withdrawn responsibility for this decision, the consequences of which fall entirely on the head of the chapter All Those who dare to raise the sacrilege hand to the Anointed of God.

And in the royal diary we read on a terrible day on March 2/15, the famous words - All around - betrayal, cowardice and deception, and with this the Deceived honest King described not only the feelings he experienced, but he also put an accurate diagnosis to the fallen world of today.

 

Protodeacon Herman Ivanov-Thirteenth

 
 

 

4U2C

4U2C

A Prayer Before Communion
by St Dimitry of Rostov


Open, O doors and bolts of my heart
that Christ the King of Glory may enter!
Enter, O my Light and enlighten my darkness;
enter, O my Life, and resurrect my deadness;
enter, O my Physician and heal my wounds;
enter, O Divine Fire, and burn up the thorns of my sins;
ignite my inward parts and my heart with the flame of Thy love;
enter, O my King, and destroy in me the kingdom of sin;
sit on the throne of my heart and [You] alone reign in me,
O Thou, my King and Lord.



To DOWNLOAD – a PHP /pdf/ Book on 10 Miracle-Working Icons of Theotokos



А има ли друг баир оттатък смъртта?
- Стойко Попович (в писмо до сина си [Георги] Сава Раковски)



БОЖИЕТО / OF GOD
Higgs Boson / Holy Sepulchre / the Eye / Aurora Borealis / Rock (Mauritania)
www.revolvermaps.com/?target=enlarge&i=2dr1igobw8i&nostars=true&color=00fff6&m=0&ref=null